1.作品名:李之仪《卜算子·我住长江头》 作品形式:行草立轴 作品尺寸:138cm*69cm 2.作品内容 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 3.白话译文 我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。 4.诗文释义及出处 李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点。作者用江水之悠悠不断,喻相思之绵绵不已,最后以己之钟情期望对方,真挚恋情,倾口而出。全词以长江水为抒情线索,语言明白如话,句式复叠回环,感情深沉真挚,深得民歌的神情风味,又具有文人词构思新巧,体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。 5.适合场所 办公室、宅院、书房、客厅、卧室等场所。 6.适合人群 教育家、企业家、名流、政要等社会人士。这是一阕歌颂坚贞爱情的恋歌。有较高的艺术性,很耐人寻味。
版权所有 2008-2012 中原书画馆,中原书画艺术网
电话:15517518885 手机:15517518885 传真: QQ:2826096148 邮件:2826096148@qq.com 地址:
访问统计:3082939 网站制作:精品画廊在线
友情链接:艺术名家 | 当代名家 | 字画收购 | 字画回收